Hold Me Now 가사 번역 노래듣기

Hold Me Now 가사 번역 노래듣기

 

 

아름다운 연인들의 팝  이 노래 너무 좋군요.  Hold Me Now 

 

연인에게 이야기 하세요. 오늘 Hold Me Now 

 

 

Hold Me Now

 

 

 

Come and kiss me one more time

이리와서 한번 더 입맞춤 해줘요

You know I must be leaving, I love you so 

당신은 내가 떠나야하는 걸 알잖아요, 당신을 너무나 사랑해요

I know, for you and me it's over

난 알아요, 당신과 나는 끝이라는 걸

 

I must go 

난 가야만 하죠

No regrets now

이제 후회는 없어요

 

My breaking heart I will deny, and so good-bye

찢어지는 가슴을 난 싫어할 거에요,  그러니 안녕

I will love you 'till I die

난 죽을 때까지 사랑하겠어요

 

Hold me now

지금 꼭 안아줘요

Let your lips linger on mine 

내게 당신 입술의 흔적을 남겨주세요

 

Why must I go, I don't want to know

왜 내가 가야만하죠, 난 알고싶지 않아요

I love you so, I love you so

난 당신을 너무 사랑해요, 너무나 당신 사랑해요

 

Hold me now

지금 날 꼭 껴안아 줘요

Make it last forever more, and then good-bye

오래도록 영원히 함께 해요, 그리고 나서  헤어져요

I will love you 'till I die

난 죽을 때까지 당신을 사랑하겠어요